攀岩女子 Girl Climber

会有人不理解为什么她必须要完成project之后才能有其他计划，在完攀之前其他事项都排在后面。因为这是种commitment，也是种执着，理解她的人会支持她，而不理解她的人会质疑她，好比搭档Alex和一些炮轰她的网友。身边总是会充斥着不同的声音，我们需要筛选，小众的生活本来就不是为了随大流。她值得她坚持的执着和完攀的喜悦！恭喜！片尾2022年高山攀登离世的人居然是她关系很好一直鼓励她的朋友，所以影片中会穿插着和她的聊天记录和一些登山回忆。再次提醒我，意外无处不在，享受生活享受运动享受攀爬。

现在的翻译还行，攀岩女子或者攀岩女孩都还行。之前的“攀岩娇娃”什么烂俗翻译！咋不翻译成“攀岩奇缘总动员”呢？

看完不敢相信我跟这姑娘是同一个物种...

岩馆小伙伴说酒吧有免费点映，就去了。中文译名是什么鬼。故事本身值五星，但电影掠过低谷期结尾落点是结婚生孩子，有点受不了。中间丢落受伤时的新闻报道全部集中在男性友人和女生自己的不足之处，也是很真实到位并窒息。

AMC Georgetown imax8.24满场，全场好像没有胖子。 看到译名《攀岩娇娃》眼前一黑，建议直接译作《女攀登者》。影片里有一些对emily带耳环以及指甲油的特写，但和主题与成就相比不值一提。纪录片没有太多转折铺垫，攀岩的过程足够激动人心，真诚的眼神、颤抖的肌肉足够打动观众。 一个月前去了优胜美地，大白石头似乎又多了一个维度的存在。